跳到主要内容

22 九集续 1-3

第五 般阇罗健品

第42经 般阇罗健经

如是我闻。一时,具寿阿难住拘睒弥国之瞿师罗园。时,具寿优陀夷到具寿阿难之处。至已,与具寿阿难相俱交谈庆慰,欢喜铭感之语已,而坐于一面。坐于一面之具寿优陀夷对具寿阿难言:

友!般阇罗健天子有言:

    黠慧即愦乱1    处所见余地,

    觉静虑觉者    牟尼无著雄。

友!云何为世尊所说之愦乱?及于愦乱而证得余地耶?

友!五妙欲为世尊所说之愦乱。何等为五耶?

即眼所识之色为可爱、可亲、可意、爱色、引欲、可染。耳所识之声[为可爱、可亲、可意、爱色、引欲、可染]。鼻所识之香[为可爱、可亲、可意、爱色、引欲、可染]。舌所识之味为[可爱、可亲、可意、爱色、引欲、可染]。身所识之触为可爱、可亲、可意、爱色、引欲、可染。友!此五妙欲为世尊所说之愦乱。

友!此处有比丘,离诸欲,[离诸不善法,为有寻有伺,从离生喜、乐,]具足初静虑而住。友!如是为世尊差别所说于愦乱证得余地。又此中亦有愦乱,何等为此中之愦乱耶?此中,寻伺之未灭者,为此中之愦乱。

友!复次,比丘为寻伺止息故,[成为内净,心达一趣,为无寻无伺,从三摩地生喜、乐,]具足第二静虑而住。友!如是为世尊差别所说于愦乱证得余地。又此中亦有愦乱,何等为此中之愦乱耶?此中,喜之未灭者,为此中之愦乱。

友!复次,比丘为离喜故,[为舍而住,正念正知,于身正受乐,如诸圣者之宣说,舍、念乐住],具足第三静虑而住。友!如是为世尊差别所说于愦乱证得余地。又此中方有愦乱,何等为此中之愦乱耶?此中,舍念之未灭者,为此中之愦乱。

友!复次,比丘为断乐[断苦故,及先已灭忧、喜故,为不苦不乐而舍念清净,]具足第四静虑而住。友!如是为世尊差别所说于愦乱证得余地。又此中亦有愦乱,何等为此中之愦乱耶?此中,色想之未灭者,为此中之愦乱。

友!复次,比丘者偏超色想,灭有对想,不作意种种想故,所谓“空是无边”,具足空无边处而住。友!如是为世尊差别所说于愦乱证得余地。又此中亦有愦乱,何等为此中之愦乱耶?此中,空无边处想之未灭者,为此中之愦乱。

友!复次,比丘者偏超空无边处,所谓“识是无边”,具足识无边处而住。友!如是为世尊差别所说于愦乱证得余地。又此中亦有愦乱,何等为此中之愦乱耶?此中,识无边处想之未灭者,为此中之愦乱。

友!复次,比丘者偏超识无边处,所谓“无所有”,具足无所有处而住。友!如是为世尊差别所说于愦乱证得余地。又此中亦有愦乱,何等为此中之愦乱耶?此中,无所有处想之未灭者,为此中之愦乱。

友!复次,比丘者偏超无所有处,具足非想非非想处而住。友!如是为世尊差别所说于愦乱证得余地。又此中亦有愦乱,何等为此中之愦乱耶?此中,非想非非想处想之未灭者,为此中之愦乱。

友!复次,比丘者偏超非想非非想处,具足想受灭而住,以慧观而诸漏尽。友!如是为世尊不立差别所说于愦乱证得余地。

注1 此偈出于相应部经典原典第一卷四八页(汉译南传大藏经第十二卷八九页)。

第43经 身证者经

“友!身证者,称为所言身证者。友!云何为世尊所说之身证者耶?

友!此处有比丘,离诸欲,[离诸不善法,为有寻有伺,从离生喜、乐,]具足初静虑而住,随处以身触此而住。友!如是为世尊差别所说之身证者。

友!复次,比丘者为寻伺止息故,[成为内净,心达一趣,为无寻无伺,从三摩地生喜、乐,][具足]第二静虑[而住,随处以身触此而住。友!如是为世尊差别所说之身证者。

友!复次,比丘者为离喜故,为舍而住,正念正知,于身正受乐,如诸圣者之宣说,舍、念乐住],[具足]第三静虑[而住,随处以身触此而住。友!如是为世尊差别所说之身证者。

友!复次,比丘为断乐断苦之故,及先已灭忧、喜故,为不苦不乐而舍念清净,]具足第四静虑而住,随处以身触此而住。友!如是为世尊差别所说之身证者。

友!复次,比丘者偏超色想,灭有对想,不作意种种想故,所谓“空是无边”,具足空无边处而住,随处以身触此而住。友!如是为世尊差别所说之身证者。

[友!复次,比丘者偏超空无边处,所谓“识是无边”,具足识无边处而住,随处以身触此而住。友!如是为世尊差别所说之身证者。

友!复次,比丘者偏超识无边处,所谓“无所有”,具足无所有处而住,随处以身触此而住。友!如是为世尊差别所说之身证者。

友!复次,比丘者偏超无所有处,具足非想非非想处而住,随处以身触此而住。友!如是为世尊差别所说之身证者]。

友!复次,比丘者偏超非想非非想处,具足想受灭而住,以慧观而诸漏尽,随处以身触此而住。友!如是为世尊不立差别所说之身证者。

第44经 慧解脱者经

友!慧解脱者,称为慧解脱者。友!云何为世尊所说之慧解脱者耶?

友!此处有比丘者,离诸欲,[离诸不善法,为有寻有伺,从离生喜、乐,]具足初静虑而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之慧解脱者。

[友!复次,比丘者为寻伺止息故,成为内净,心达一趣,为无寻无伺,从三摩地生喜、乐,具足第二静虑而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之慧解脱者。

友!复次,比丘者离喜之故,为舍而住,正念正知,于身正受乐,如诸圣者之宣说,舍与念而乐住,具足第三静虑而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之慧解脱者。

友!复次,比丘者为断乐断苦故,及先已灭忧、喜故,为不苦不乐而舍念清净,具足第四静虑而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之慧解脱者。

友!复次,比丘者偏超色想,灭有对想,不作意种种想故,所谓“空是无边”,具足空无边处而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之慧解脱者。

友!复次,比丘者偏超空无边处,所谓“识是无边”,具足识无边处而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之慧解脱者。

友!复次,比丘者偏超识无边处,所谓“无所有”,具足无所有处而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之慧解脱者。

友!复次,比丘者偏超无所有处,具足非想非非想处而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之慧解脱者]。

友!复次,比丘者偏超非想非非想处,具足想受灭而住,以慧观而诸漏尽,以慧了知此。友!如是为世尊不立差别所说之慧解脱者。

第45经 俱分解脱者经

友!俱分解脱者,称为俱分解脱者。友!云何为世尊所说之俱分解脱者耶?

友!此处有比丘者离诸欲,[离诸不善法,为有寻有伺,从离生喜、乐,]具足初静虑而住,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之俱分解脱者。

[友!复次,比丘者寻伺止息故,成为内净,心达一趣,为无寻无伺,从三摩地生喜、乐,具足第二静虑而住,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之俱分解脱者。

友!复次,比丘者离喜故,为舍而住,正念正知,于身正受乐,如诸圣者之宣说,舍、念乐住,具足第三静虑而住,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之俱分解脱者。

友!复次,比丘者断乐断苦故,及先已灭忧、喜故,为不苦不乐而舍念清净,具足第四静虑而住,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之俱分解脱者。

友!复次,比丘者偏超色想,灭有对想,不作意种种想故,所谓“空是无边”,具足空无边处而住,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之俱分解脱者。

友!复次,比丘者偏超空无边处,所谓“识是无边”,具足识无边处而住,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之俱分解脱者。

友!复次,比丘者偏超识无边处,所谓“无所有”,具足无所有处而住,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之俱分解脱者。

友!复次,比丘者偏超无所有处,具足非想非非想处而住,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊差别所说之俱分解脱者。

友!复次,比丘者偏超非想非非想处,具足想受灭而住,以慧观而诸漏尽,随处以身触此而住,以慧了知此。友!如是为世尊不立差别所说之俱分解脱者。

第46经 现见法经

友!现见法,称为现见法者。

[友!云何为世尊所说之现见法耶?友!此处有比丘离诸欲,离诸不善法,为有寻有伺,从离生喜、乐,具足初静虑而住。友!如是为世尊差别所说之现见法。

友!复次,比丘者寻伺止息故,成为内净,心达一趣,为无寻无伺,从三摩地生喜、乐,具足第二静虑而住。友!如是为世尊差别所说之现见法。

友!复次,比丘者离喜故,为舍而住,正念正知,于身正受乐,如诸圣者之宣说,舍、念乐住,具足第三静虑而住。友!如是为世尊差别所说之现见法。

友!复次,比丘者断乐断苦故,及先已灭忧、喜故,为不苦不乐而舍念清净,具足第四静虑而住。友!如是为世尊差别所说之现见法。

友!复次,比丘者偏超色想,灭有对想,不作意种种想之故,所谓“空是无边”,具足空无边处而住。友!如是为世尊差别所说之现见法。

友!复次,比丘者偏超空无边处,所谓“识是无边”,具足识无边处而住。友!如是为世尊差别所说之现见法。

友!复次,比丘者偏超识无边处,所谓“无所有”,具足无所有处而住。友!如是为世尊差别所说之之现见法。

友!复次,比丘者偏超无所有处,具足非想非非想处而住。友!如是为世尊差别所说之现见法。

友!复次,比丘者偏超非想非非想处,具足想受灭而住,以慧观而诸漏尽。友!如是为世尊不立差别所说之现见法]。

第47经 现见涅槃经

友!现见涅槃,称为现见涅槃者。一友!云何为世尊所说之现见涅槃耶?……乃至……]

第48经 涅槃经

友!涅槃,称为涅槃者。[友!云何为世尊所说之涅槃耶?……乃至……)

第49经 般涅槃经

友!般涅槃,称为般涅槃者。[友!云何为世尊所说之般涅槃耶。……乃至

第50经 一向涅槃经

友!一向涅槃,称为一向涅槃者。[友!云何为世尊所说之一向涅槃耶。……乃至……]

第51经 现法涅槃经

友!现法涅槃,称为现法涅槃者。[友!云何为世尊所说之现法涅槃耶?

友!此处有比丘者离诸欲,[离诸不善法,为有寻有伺,从离生喜、乐,)具足初静虑而住。友!如是为世尊差别所说之现法涅槃。

[友!复次,比丘者寻伺止息故,成为内净,心达一趣,为无寻无伺,从三摩地生喜、乐,具足第二静虑而住。友!如是为世尊差别所说之现法涅槃。

友!复次,比丘者离喜故,为舍而住,正念正知,于身正受乐,如诸圣者之宣说,舍、念乐住,具足第三静虑而住。友!如是为世尊差别所说之现法涅槃。

友!复次,比丘者断乐断苦故,及先已灭忧与喜故,为不苦不乐而舍念清净,具足第四静虑而住。友!如是为世尊差别所说之现法涅槃。

友!复次,比丘者偏超色想,灭有对想,不作意种种想故,所谓“空是无边”,具足空无边处而住。友!如是为世尊差别所说之现法涅槃。

友!复次,比丘者偏超空无边处,所谓“识是无边”,具足识无边处而住。友!如是为世尊差别所说之现法涅槃。

友!复次,比丘者偏超识无边处,所谓“无所有”,具足无所有处而住。友!如是为世尊差别所说之现法涅槃。

友!复次,比丘者偏超无所有处,具足非想非非想处而住。友!如是为世尊差别所说之现法涅槃]。

友!复次,比丘者偏超非想非非想处,具足想受灭而住,以慧观而诸漏尽。友!如是为世尊不立差别所说之现法涅槃。

第五 般阇罗[健]品[毕)

此中摄颂曰

(一)般阇罗[健]、(二)身证者、[(三)慧解脱者]、(四)俱[分解脱者]、(五~六)二种之现见、

(七)涅槃、(八)般涅槃、(九)一向[涅槃]、(一0)现法[涅槃]。

九集初五十经毕

第六 安稳品

第52经 安稳经

友!安稳,称为安稳者。[友!云何为世尊所说之安稳耶?]……乃至……

第53经 安稳逮得者经

友!安稳逮得者,称为安稳逮得者。[友!云何为世尊所说之安稳逮得者耶?]……乃至……

第54经 不死经

友!不死,称为不死者。[友!云何为世尊所说之不死耶?]……乃至……

第55经 不死逮得者经

友!不死逮得者,称为不死逮得者。[友!云何为世尊所说之不死逮得者耶?]……乃至……

第56经 无畏经

友!无畏,称为无畏者。[友!云何为世尊所说之无畏耶?]……乃至……

第57经 无畏逮得者经

友!无畏逮得者,称为无畏逮得者。[友!云何为世尊所说之无畏逮得者耶?]……乃至……

第58经 轻安经

友!轻安,称为轻安者。[友!云何为世尊所说之轻安耶?]……乃至……

第59经 次第轻安经

友!次第轻安,称为次第轻安者。[友!云何为世尊所说之次第轻安耶?]……乃至……

第60经 灭尽经

友!灭尽,称为灭尽者。[友!云何为世尊所说之灭尽耶?]……乃至……

第61经 次第灭尽经

支!次第灭尽,称为次第灭尽者。友!云何为世尊所说之次第灭尽耶?

友!此处有比丘者离诸欲,[离诸不善法,为有寻有伺,从离生喜、乐,]具足初静虑而住。友!如是为世尊差别所说之次第灭尽。

[友!复次,比丘者寻伺止息故,成为内净,心达一趣,为无寻无伺,从三摩地生喜、乐,具足第二静虑而住。友!如是为世尊差别所说之次第灭尽。

友!复次,比丘者离喜故,为舍而住,正念正知,于身正受乐,如诸圣者之宣说,舍、念乐住,具足第三静虑而住。友!如是为世尊差别所说之次第灭尽。

友!复次,比丘者断乐断苦故,及先已灭忧、喜故,为不苦不乐而舍念清净,具足第四静虑而住。友!如是为世尊差别所说之次第灭尽。

友!复次,比丘者偏超色想,灭有对想,不作意种种想故,所谓“空是无边”,具足空无边处而住。友!如是为世尊差别所说之次第灭尽。

友!复次,比丘者偏超空无边处,所谓“识是无边”,具足识无边处而住。友!如是为世尊差别所说之次第灭尽。

友!复次,比丘者偏超识无边处,所谓“无所有”,具足无所有处而住。友!如是为世尊差别所说之次第灭尽。

友!复次,比丘者偏超无所有处,具足非想非非想处而住。友!如是为世尊差别所说之次第灭尽]。

友!复次,比丘者偏超非想非非想处,具足想受灭而住,以慧观而诸漏尽。友!如是为世尊不宜差别所说之次第灭尽。

第62经 能经

诸比丘!若未断九种法,则不能现证阿罗汉性。何等为九种法耶?

即:贪、嗔、痴、忿、恨、覆、恼、嫉、悭。诸比丘!若未断九种法,则不能现证阿罗汉性。

诸比丘!若已断九法,则能现证阿罗汉性。何等为九种法耶?

即:贪、嗔、痴、忿、恨、覆、恼、嫉、悭。

第六 安稳品[毕]

此中摄颂曰:

(一~二)安稳、(三~四)不死、(五~六)无畏、

(七~八)轻安、(九)灭尽、(一0)[次第]灭尽、(一一)断法之能。

第七 念处品

第63经 学经

诸比丘!有五学之弱处。何等为五学之弱处耶?

即:杀生、不与取、欲邪行、妄语、饮酒。诸比丘!此为五学之弱处。

诸比丘!为断此五学之弱处,当修习四念处。何等为四念处耶?

诸比丘!此处有比丘,于身循观身而住,为炽然、正知、具念而除世间之贪、忧。于受循欢受而住,[为炽然、正知、具念而除世间之贪、忧]。于心循观心而住,[为炽然、正知、具念而除世间之贪、忧]。于法循观法而住,为炽然、正知、具念而除世间之贪、忧。诸比丘!为断彼五学之弱处,当修习此四念处。

第64经 盖经

诸比丘!有五盖。何等为五盖耶?

即:欲贪盖、嗔恚盖、惛眠盖、掉悔盖、犹豫盖。诸比丘!此为五盖。

诸比丘!为断此五盖,当修习四念处。何等为四念处耶?

诸比丘!此处有比丘,于身循观身而住了为炽然、正知、具念而除世间之贪、忧。于受[循观受而住,为炽然、正知、具念而除世间之贪、忧]。于心[循观心而住,为炽然、正知、具念而除世间之贪、忧]。于法循观法而住,为炽然、正知、具念而除世间之贪、忧。诸比丘!为断彼五盖,当修习此四念处。

第65经 妙欲经

诸比丘!有五妙欲。何等为五妙欲耶?

即:眼所识之色为可爱、可乐、可意、爱色、引欲、可染。耳所识之色[为可爱、可乐、可意、爱色、引欲、可染]。鼻所识之香[为可爱、可乐、可意、爱色、引欲、可染]。舌所识之味[为可爱、可乐、可意、爱色、引欲、可染]。身所识之所触为可爱、可乐、可意、爱色、引欲、可染。诸比丘!此为五妙欲。

诸比丘!为断此五妙欲,[当修习四念处。何等为四念处耶?]……乃至……[诸比丘!为断彼五妙欲,]当修习此四念处。

第66经 取蕴经

诸比丘!有五取蕴。何等为五取蕴耶?

即:色取蕴、受取蕴、想取蕴、行取蕴、识取蕴。诸比丘!此为五取蕴。

诸比丘!为断此五取蕴,[当修习四念处。何等为四耶?]……乃至……[诸比丘!为断彼五取蕴,]当修习此四念处。

第67经 顺下分结经

诸比丘!有五顺下分结。何等为五顺下分结耶?

即:有身见、疑惑、戒禁取、欲贪、嗔恚。诸比丘!此为五顺下分结。

诸比丘!为断此五顺下分结,[当修习四念处。何等为四念处耶?]……乃至……[诸比丘!为断彼五顺下分结,]当修习此四念处。

第68经 趣经

诸比丘!有五趣。何等为五趣耶?

即:地狱、畜生、饿鬼、人、天。诸比丘!此为五趣。

诸比丘!为断此五趣,?[当修习四念处。何等为四耶?]……乃至……[诸比丘!为断彼五趣,]当修习此四念处。

第69经 悭经

诸比丘!有五悭。何等为五悭耶?

即:住处悭、家悭、利养悭、名声悭、法悭。诸比丘!此为五悭。

诸比丘!为断此五悭[,当修习四念处。何等为四耶?]……乃至……[诸比丘!为断彼五悭,]当修习此四念处。”

第70经 顺上分结

诸比丘!有五顺上分结。何等为五顺上分结耶?

即:色贪、无色贪、慢、掉举、无明。诸比丘!此为五顺上分结。

诸比丘!为断此五顺上分结,[当修习四念处。何等为四耶?]……乃至……[诸比丘!为断彼五顺上分结,]当修习此四念处。

第71经 心荒芜经1

诸比丘!有五心栽荒芜。何等为五心荒无耶?

诸比丘!此处有比丘,疑、惑、不信解、不净信其师。诸比丘!比丘若疑、惑、不信解、不净信其师,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第一之心荒芜。

诸比丘!复次,有比丘,疑、[惑、不信解、不净信]其法。[诸比丘!比丘若疑、惑、不信解、不净信其法,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第二之心荒芜。

诸比丘!复次,有比丘,]疑、[惑、不信解、不净信]其僧。[诸比丘!比丘若疑、惑、不信解、不净信其僧,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第三之心荒芜。

诸比丘!复次,有比丘,]疑、[惑、不信解、不净信]其学。[诸比丘!比丘若疑、惑、不信解、不净信其学,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第四之心荒芜。

诸比丘!复次,有比丘,]怒、不欢、心激、荒于同梵行者。诸比丘!比丘若怒、不欢、心激、荒于同梵行者,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第五之心荒芜。

诸比丘!此为五种心荒芜。

诸比丘!为断此五心荒芜,[当修习四念处。何等为四耶?……乃至……[诸比丘!为断彼五心栽,]当修习此四念处。

注1 参照五集二百五经(汉译南传大藏经第十九卷二八八页)十集十四经。

第72经 心缚经1

诸比丘!有五种心缚。何等为五种心缚耶?

诸比丘!此处有比丘,于欲而不离贪、不离欲、不离爱、不离渴、不离恼、不离渴爱。诸比丘!比丘若于欲而不离贪、不离欲、不离爱、不离渴、不离恼、不离渴爱,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第一之心缚。

诸比丘!复次,有比丘者于身而不离贪、[不离欲、不离爱、不离渴、不离恼、不离渴爱。诸比丘!比丘若于身而不离贪、不离欲、不离爱、不离渴、不离恼、不离渴爱,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第二之心缚。

诸比丘!复次,有比丘者]于色而不离贪、[不离欲、不离爱、不离渴、不离恼、不离渴爱。诸比丘!若于色而不离贪、不离欲、不离爱、不离渴、不离恼、不离渴爱,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第三之心缚。

诸比丘!复次,有比丘者]随欲于满腹食已,耽于卧乐、倚乐、睡眠乐而住。[诸比丘!比丘若随欲于满腹食已,耽于卧乐、倚乐、睡眠乐而住,其心不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第四心缚。

诸比丘!复次,有比丘者]誓愿随一之天众而行梵行,为“我依此戒、禁、苦行、梵行而为天或随一天”。诸比丘!比丘若誓愿随一之天众而行梵行,为“我依此戒、禁、苦行、梵行而为天或随一天”,其心则不倾于炽然、勤修、常行、精勤。其心若不倾于炽然、勤修、常行、精勤,此乃第五之心缚。

诸比丘!此为五种心缚。

诸比丘!为断此五种之心缚,[当修四念处。何等为四耶?]……乃至……[诸比丘!为断五种之心缚,]当修习此四念处。

注1 参照五集二百六经(汉译南传大藏经第二十一卷二八九页)。

第七 念处品[毕]

此中摄颂曰 (一)学、(二)盖、(三)[妙]欲、(四)[取]蕴、(五)顺下分[结]、

(六)趣、(七)悭、(八)顺上分[结]、(九)心荒芜、(一0)[心]缚。

第八 正勤品

第73经~81经1

诸比丘!有五种学之弱处。何等为五耶?

即:杀生、[不与取、却邪行、妄语、]饮酒。诸比丘!此为五种学之弱处。

诸比丘!为断此五种学之弱处,当修习四正勤。何等为四正勤耶?

诸比丘!此处有比丘,为令不生未生之恶不善法,生欲,精进,发勤,策励其心。为令断息已生之恶不善法,生欲,精进,发勤,策励其心。为令增长未生之善法,生欲,精进,发勤,策励其心。为令住、不忘失、倍增、广大、修习、圆满已生之善法,生欲,精进,发勤,策励其心。诸比丘!为断彼五种学之弱处,当修习此四正勤。

(乃至于品末,以正勤而加以广说)

注1 七十三经乃至八十二经至前第八正勤品似同前之第七念处品。第九神足品亦然。

第82经 心缚经

诸比丘!有五种心缚。何等为五种心缚耶?

诸比丘!此处有比丘者,于欲而不离贪……乃至……诸比丘!此为五种心缚。

诸比丘!为断此五种心缚,当修习四正勤。何等为四正勤耶?

诸比丘!此处有比丘者[……乃至……]诸比丘!为断彼五种心缚,当修习此四正勤。

第八 正勤品[毕]

第九 神足品

第83经~91经

诸比丘!有五种学之弱处。何等为五耶?

即:杀生、[不与取、欲邪行、妄语、]饮酒。诸比丘!此为五种学之弱处。

诸比丘!为断此五种学之弱处,当修习四神足。何等为四神足耶?

诸比丘!此处有比丘者,修习欲三摩地勤行成就神足,修习勤三摩地[勤行成就神足,][修习]心三摩地[勤行成就神足,]修习观三摩地勤行成就神足。诸比丘!为断彼五种学之弱处,当修习此四神足。]

[其余者以神足而加以广说]。

第92经 心缚经

诸比丘!有五种心缚。何等为五种心缚耶?

诸比丘!此处有比丘者,于欲而不离贪……乃至……诸比丘!此为五种心缚。

诸比丘!为断此五种心缚,当修习四神足。何等为四耶?

诸比丘!此处有比丘者[……乃至……]诸比丘!为断彼五种心缚,当修习此四神足。

第九 神足品[毕]

[摄颂曰:]

四念处、四正勤、四神足,

当依照前面所言而加说明。

第十 贪品1

第一章 贪

第一节 证知

诸比丘!为证知贪,当修习九种法。何等为九种法耶?

即:不净想、死想、食违逆想、一切世间不欢喜想、无常想、无常即苦想、苦即无我想、断想、离贪想是。诸比丘!为证知贪,当修习此九种法。

诸比丘!为证知贪,当修习九种法。何等为九种法耶?

即:初静虑、第二静虑、第三静虑、第四静虑、空无边处、识无边处、无所有处、非想非非想处、想受灭。诸比丘!为证知贪,当修习此九种法。

第二~第十节

诸比丘!为偏知贪……为偏尽……为断……为尽……为灭……为离贪……为灭尽……为弃舍……为定弃[贪],当修习此九种法。

第二~十六章

[诸比丘!为偏知]嗔……痴……忿……恨……覆……恼……嫉……悭……谄……诳……傲……愤发……慢……过慢……憍……

第十七章 放逸

第一节

[诸比丘!]为证知放逸,[当修习九种法。何等为九种法耶?

即:不净想、死想、食违逆想、一切世间不欢喜想、无常想、无常即苦想、苦即无我想、断想、离贪想。诸比丘!为证知放逸,当修习此九种法]。

[诸比丘!为证知放逸,当修习九种法。何等为九种法耶?

即:初静虑、第二静虑、第三静虑、第四静虑、空无边处、识无边处、无所有处、非想非非想处、想受灭。诸比丘!为证知放逸,当修习此九种法]。

第二~第十节

[诸比丘!]为偏知[放逸]……为偏尽……为断……为尽……为灭……为离贪……为灭尽……为弃舍……为定弃[放逸],当修习此九种法。

世尊如是所说。彼诸比丘对于世尊之所说,欢喜受持。

注1 原本不出此品名,暹罗本本文及目次“第五品”(若从第九集之初算则成为第十品)。应知类同八集之未(汉译南传大藏经第二十三卷二七三页以下。)然于原本虽算为第九十三--百经,今以八集之和译分章节。

九集毕